mmikhailm

Благодаря Сергею, Sergey Goltsev, который поделился со мной советскими архивными статьями, я заинтересовалась свободной западной прессой, и  это заставило меня найти американские статьи времен холодной войны, которые оказались весьма забавными, ничуть не хуже увлекательных библейских повествований. Итак, статья о советском образовании в американской “Fairfax Herald” от 7 сентября 1951 года:

Дорогой учитель, если бы учебный год для вас начался “за железным занавесом”, то слово “zаприщено”, было бы вам весьма знакомым.