April 11th, 2018

Закрытие отдела, который никогда не открывали

Перевод статьи Дэвида Ли из газеты "Гардиан" от  27 января 1978 года. Огромная благодарность Александру commieal за редактирование перевода.


Только после её роспуска, впервые за 30 лет нам стало известно о существовании тайной британской сети всемирной антикоммунистической пропаганды, осуществлявшейся в основном в странах третьего мира. Методы работы сети устарели, и она была ликвидирована в течение 18 месяцев по указанию тогдашнего министра иностранных дел Тони Кроссланда. Помимо того, Кроссланд проявлял чрезвычайное неодобрение по поводу связей агентов с некоторыми ультраправыми журналистами…


Сеть сократили до менее масштабного, но по-прежнему секретного отдела министерства иностранных дел, целью которого была всесторонняя поддержка интересов Великобритании. Более того, некоторые осведомленные источники из Уайтхолла заявили о том, что новый министр иностранных дел, доктор Дэвид Оуэн рассматривает возможность открытия доступа к ранее секретным документам.


Collapse )

Зачем крадут детскую смесь?

Встретился мне давеча один занимательный пост, который может оказаться, наконец, возможно, дискуссионным, особенно для всех религиозных моралистов и их защитников, посетивших меня недавно с нравоучениями,  ибо “не укради” прописано в библии и делает всех, кто соответствует, истинным верующим, то есть светлым и добрым, а остальныхпротивоположными первым, не так ли? Ах, нет, они все обиделись и убежали. Я имею в виду несчастных религиозных граждан, затравленных мною сверх всяческой меры. Ну ладно, в любом случае, несколько интересных фактов.

“Как можно использовать детскую смесь для новорожденных, приобретенную нечестным путем?


Мой муж работает в продуктовом магазине менеджером по потребительским товарам, и одним из товаров в его ведении является детская смесь для грудных. По какой-то причине смесь находится в списке вещей, которые чаще всего похищают, там где он работает, но я предполагаю, что и в других магазинах сети. Что движет теми, кто ворует детскую смесь? Ее используют для изготовления какого-то наркотика? Или существует черный рынок для детской смеси? Может быть люди похищают ее, потому что она дорогая, и они находятся в отчаянном положении? Я искренне хочу знать, потому что мне это кажется очень странным. Спасибо!”

Collapse )

ПОЧЕМУ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ ЭКСПЛУАТИРУЕТ?

...
Личные наблюдения за поведением предпринимателей, особенно неформальным, доказывают, что люди, которые добились предпринимательского успеха, сколотили даже и небольшой капиталец, по своему интеллектуальному и духовному складу представляют собой состоявшихся врагов народа. Никогда не верьте, что предприниматели чего-то не знают или не понимают, что они некомпетентны или просто навроде несознательных винтиков капиталистической системы. Наоборот, они вполне осознанные враги народа, они всё прекрасно понимают, за счёт чего складываются их доходы и протекает роскошная жизнь. Они только периодически делают вид по каждому информационному поводу: «Ох, какой кошмар».

Капиталисты по своему естественному сознанию ненавидят народ, считают его быдлом, а себя причисляют к аристократии, высшей касте. Все буржуа и все члены их семей лучше всякой левой прессы знают, что народ нищенствует, и, вопреки наивным представлениям, вовсе не закрывают на это глаза. Наоборот, они получают удовольствие, наслаждаются страданиями масс, пенсионеров, учителей, студентов, рабочих. Каждый более-менее крупный предприниматель просыпается ежедневно и с чувством глубочайшего личного удовлетворения ощущает себя, свою семью и круг своего общения выше пролетарских масс. Поначалу он ежедневно остро чувствует свое господство над «серым» большинством, а затем это переходит в банальную привычку.

Сложно представить психически здорового человека, который выплачивая двадцати тысячам своим сотрудникам по 20 тыс. рублей в месяц, покупает сначала яхту за $300 млн, год содержания которой обходится в $20 млн, а через пару лет ещё парусник за $400 млн, не уступающий яхте по стоимости ежегодного содержания. Работайте усерднее, дорогие пролетарии, и Мельниченко купит себе ещё пару игрушек по цене годового бюджета Екатеринбурга!
....
https://prorivists.org/why_exploit/